Final appearance of Lieutenant John Farrell, now replacing
Uhura at the communications station.
The little girl that Captain Kirk picks up when confronting
the children is William Shatner's daughter, Melanie. She
would later portray the role of the Captain's Yeoman in "Star
Trek V: The Final Frontier".